2010-07-05

The Toys Are Back In Town!

I'm pretty sure that was the campaign slogan for TS2 back in '99 and here is a trailer for that movie:



Hmmm. It wasn't quite the same as I'd remembered it. A tad darker.

Everyone everywhere else in the world has already seen it and, in an unusual move, Japan will be showing the movie as well only a few weeks after it's American debut. Frequently Pixar movies are shown several months later, frequently after it's been released on DVD overseas.

For those of you who haven't seen it, here's a synopsis for トイ・ストーリー3
アンディがおもちゃで遊んでいたのも今は昔。アンディは大学に入学する年齢になり、カウボーイ人形のウッディたちおもちゃは託児施設に寄付されることになった。しかし、そこに待っていたのは乱暴な子どもたち。ウッディは脱出に成功するものの、アンディの元へ行くか、仲間たちを助けに戻るかの究極の選択を迫られる。

カウボーイ人形のウッディたちが織り成す、おもちゃの世界を描いて世界中で大ヒットした『トイ・ストーリー』シリーズの第3弾作品。持ち主のアンディの元を去っていくおもちゃたちの友情を、感動的かつダイナミックに描き出す。前2作の監督だったジョン・ラセターが製作に携わり、メガホンを取るのは『ファインディング・ニモ』『モンスターズ・インク』の共同監督、リー・アンクリッチ。おもちゃたちが繰り広げるアクション満載の冒険に胸が躍る。

【公開日】 2010年7月10日
【英題】 TOY STORY 3
【製作年】 2010年
【製作国】 アメリカ
【配給】 ウォルト ディズニー スタジオ モーション ピクチャーズ ジャパン
【監督】 リー・アンクリッチ
【脚本】 マイケル・アーント
【音楽】 ランディ・ニューマン
【出演】 (声の出演)
トム・ハンクス
ティム・アレン
ジョーン・キューザック
マイケル・キートン

As you can see the last four names listed are Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack & Michael Keaton. Now watch this trailer and tell me if you recognize any of them...



Their Japanese is awesome! Who knew that they'd become so fluent? ...Unless...it's been dubbed! I've checked all the theatres around Sendai and not a single one of them feature this feature in English with subtitles! I may have to go to Tokyo to see it, like I was forced to do in order to see カールおじさんの動画検索結果 (known in English as UP!)

Goldurnit! I think I'm going to have to listen to these guys in order to see it!



Here are a few of the Toy Story toys I've gathered over the years. There are many more to come, so stay tuned for more Pixar Pix!





No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails